Bocchi Tensouki. Capítulo 15

Autor: –
Traductor ingles: HQ Roxism
Traductor español: Errdex – HunterStars Translation

El Rey de los espíritus de la tierra y el Rey de los espíritus del viento

Me puse la herramienta mágica “Peluca verde” que me permite conversar con los animales.

Y entonces.

Me acerque a los Grifos que están atacando a los unicornios. Seguir leyendo

Bocchi Tensouki. Capítulo 14

Autor: –
Traductor ingles: HQ Roxism
Traductor español: Errdex – HunterStars Translation

Invasión de Grifos

『 Está bien. Mi primera impresión es que es una persona gentil y amable – deshita. 』

Esta voz es de Remilia.

De la misma manera en que habla conmigo, que soy su maestro, ella esta usando honoríficos. Seguir leyendo

Bocchi Tensouki. Capítulo 12

Autor: –
Traductor ingles: HQ Roxism
Traductor español: Errdex – HunterStars Translation

Verdadero Rey Dragón Zogdriaz

¿Zona de caza del Rey de los dragones, cierto?

De alguna manera, el nombre que acaba de ser mencionado me da una extravagante mala sensación.

「 Remilia, ¿Qué quieres decir con eso? 」

Seguir leyendo

Bocchi Tensouki. Capítulo 11

Autor: –
Traductor ingles: HQ Roxism
Traductor español: Errdex – HunterStars Translation

Terreno de Caza

El noble de edad media, Bado, todavía no es capaz de respirar y continúa sufriendo de dolor.
Su cara se ha vuelto violeta debido a la deficiencia de oxígeno en la sangre (cianosis).

Seguir leyendo

Bocchi Tensouki. Capítulo 10

Autor: –
Traductor ingles: HQ Roxism
Traductor español: Errdex – HunterStars Translation

Agua sofocadora

Ahora puedo completar el pago por esa Alta Elfo Remilia.

Incluso desde la jaula, la primera impresión que tuve al mirarla desde el otro lado de la jaula era que Remilia poseía el aura de alguien que pertenecía a la familia real o de los Altos Nobles.

Seguir leyendo

Bocchi Tensouki. Capítulo 9

Autor: –
Traductor ingles: HQ Roxism
Traductor español: Errdex – HunterStars Translation

Líder del gremio de ladrones, el oscuro comerciante Greed

「¡¡¡Bienvenido a casa, Maestro!!!」

Cuando llegué a la casa de la gran pradera, quien salió corriendo a recibirme fue Ángela mi esclava hombre bestia.

Parece que salió corriendo de inmediato cuando se dio cuenta de que yo ya había vuelto.

Seguir leyendo