Kumo Desu Ga. Nani Ka? Capítulo 8

Autor: Baba Okina
Traductor ingles: Turb0 Translation
Traductor español: Errdex – HunterStars Translation

Una araña sin inteligencia es sólo una araña normal

Zzz.
Fuaaa.
Ah, dormí bien.
Me quedé dormida.
Después de todo, es bueno ser capaz de dormir en paz.

Me pregunto cuánto tiempo he dormido?
Mis horas de sueño en mi vida anterior eran de alrededor de 4 horas.
Caía al instante debido a la anemia por falta de sueño y dormía durante todo el día. Actualmente estoy teniendo ese tipo de sentimiento.
Sin embargo, la percepción del tiempo de una araña y de un humano es diferente, así que no sé cuánto tiempo ha pasado.
En serio, quiero un reloj.

En primer lugar, ¿cuánto tiempo ha pasado desde que nací?
2 o 3 días han pasado.
En el calabozo, no puedo saber si ahora es por la mañana o por la noche.

No sé nada sobre el calendario de este mundo y no hay garantía de que un día tenga 24 horas.
Un año es cuando la Tierra viaja a través de su órbita alrededor del Sol, Un día es cuando la Tierra completa una rotación.
Creo que es imposible que este mundo tenga el mismo tamaño o el mismo periodo orbital que la Tierra.
Bueno, aún así, sigue siendo una interpretación física. Puede ser que sea un mundo paralelo-oculto o un mundo diferente que utiliza otras leyes para moverse. Si este mundo es algo así, entonces podría estar en lo cierto.

Aunque no tengo manera de confirmarlo.
Dejare esta cueva algún día, pero ahora, vamos a disfrutar de esta vida tranquila.

Bueno, en lugar de rodar por el suelo, debo pensar en los misterios que quedaron.

En primer lugar, ¿cómo morí?
No, creo que sea la única que piensa que estoy muerta.
Me convencí de que he reencarnado en una araña, pero no tengo ningún recuerdo sobre mi muerte.
Mmm?

Si no me equivoco, lo ultimo que recuerdo es que estaba en la clase de japonés.
Nuestra maestra a quien le decimos Oka-chan, nos pidió que leyéramos el kanji en voz alta.
Me quede dormida y de repente sentí un terrible dolor. Entonces, no recuerdo lo que sucedió después.
Si morí en ese momento, me pregunto ¿cuál fue el origen de ese dolor?

Lo más probable es que haya muerto después de sentir ese dolor y después reencarne en una araña.
Otra posibilidad es que no he muerto y que después de sentir ese dolor mi alma se encuentre actualmente en el cuerpo de una araña.
Y mi cuerpo humano se encuentra actualmente en un estado vegetativo en la cama de un hospital
Una posibilidad más loca es que soy un desconocido con mis recuerdos.
Y que el verdadero yo todavía podría estar en clase viviendo normalmente.

No hay límite cuando me pongo a pensar.
Si el yo actual no soy yo en realidad, ¿cómo voy a probarlo?
También trato de pensar que yo soy yo, y por lo tanto, soy yo.
En general, la posibilidad más probable es que he reencarnado, esto básicamente ya es ignorar el sentido común.
Por el momento, vamos a dejar este asunto.
Creo que, si existe mi alma, yo soy yo. Debo asumir que eso es así por ahora.

Lo siguiente es mi cuerpo actual.
El cuerpo una araña es relativamente conveniente.
Puedo mover mis piernas libremente y puedo moverme más rápido que cuando era un ser humano.
Incluso puedo subir por las paredes y por supuesto, incluso puedo caminar en el techo.
Si hay un inconveniente, entonces seria, que no tengo manos y para mirar hacia atrás, tengo que girar todo mi cuerpo.

Es un considerablemente inconveniente el no tener manos.
Por el momento, uso las patas delanteras como sustitutas de las manos, pero no puedo moverlas como la mano de un ser humano.
Debido a que la punta de la pierna es una garra afilada.
Con tal cosa peligrosa, es imposible que se pueda sustituir un dedo humano.
Aunque es un inconveniente, de alguna manera me las puedo arreglar por ahora.

Aquí está, el gran problema.
No puedo ver mi espalda.
Esto es muy peligroso.
El cuello de la araña esta unido a el cuerpo y no hay nada que me permita mirar hacia atrás sin girar todo el cuerpo.
No tengo problemas con mi izquierda y mi derecha porque tengo un montón de ojos haciéndome capaz de ver en un rango bastante amplio.
Pero si no puedo mirar hacia atrás, entonces eso significa que soy definitivamente débil contra un ataque sorpresa por la retaguardia.

Tengo la intención de utilizar mis hilos como una contramedida.
Si es imposible mirar hacia atrás con la estructura de mi cuerpo, entonces no tengo más remedio que confiar en otros sentidos.
En concreto, voy a seguir en la liberando hilo en la parte de atrás y esto me ayudará a comprender lo que está ahí si hay algún movimiento.
Bueno, no es tan fácil como se dice.
Debo practicar esto después.
Si sigo quedándome en mi casa, no creo que vaya a recibir un ataque sorpresa. Pero vamos a estar bien preparados antes de que ocurra algo.

Por último, pero no menos importante, la habilidad.
Todavía tengo algunas dudas menores, pero esta es la última pregunta importante.

¿Qué es una habilidad?
Si se trata de un juego, entonces la habilidad es algo así como una habilidad o técnica.
Lo que se puede hacer aumenta con las habilidades.
Sin embargo, no sé de qué forma funcionan las habilidades en este mundo, pero no debería tratar de pensar en esta dirección.

Más importante aún, acerca de las habilidades que tengo y qué habilidad podría adquirir en el futuro.

Las habilidades que tengo ahora son 「Evaluación LV1」 「Resistencia al Acido LV2」 「Resistencia al Veneno LV2」.
La habilidad “Evaluación” fue adquirida mediante el uso de puntos de habilidad.
Estos puntos de habilidad son también un misterio.
Sólo mediante la adquisición de la habilidad “Evaluación” se acabaron todos mis puntos de habilidad y no sé cómo aumentar estos puntos.
Si se trata de un juego, y al subir de nivel, debería ser capaz de ganar algunos puntos. Pero no sé si el concepto de nivel se aplica en este mundo o no.
Aparte de eso, puede aumentar a través del paso del tiempo o a la hora de tomar algo.
En el peor de los casos, es posible que no se puedan aumentar.
Tal vez los puntos de habilidad son algo que usted tiene desde su nacimiento y una vez que los utilizas, los puntos se reducirán y no será capaz de utilizarlos después de que los puntos lleguen a 0.
Si es así, entonces es bastante molesto.
Espero que no sea así.

—————————————————————————————————————————–

Anterior        |        Indice        |       Siguiente
Anuncios

2 thoughts on “Kumo Desu Ga. Nani Ka? Capítulo 8

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s